Плен 296 серия русская озвучка
сегодня19 сентября
вчера18 сентября
Описание «Плен» 296 серия на русском
Дата выхода: 18 марта 2024
Кадры
TOTAL
1.52
0.16
AB
0.71
0.32
ABC1
1.39
0.36
296 серия турецкого сериала «Плен» показывает Орхуна, который сидит у себя в кабинете и размышляет о том разговоре, который произошел у него с Хирой. Он думает, верно ли поступил, давая Хире сделать так, как она того хотела. Хира тоже мысленно возвращается к их разговору. Она рада тому, что Орхун дал ей время, чтобы сделать так, как того хотела она. Хира интересовалась у Орхуна, неужели он правда мог подумать, что она не хочет выходить за него? Девушка уверенно говорит, что ей хочется, чтобы их обещания и их мир длились вечно. Но также она хочет, чтобы их брак был по всем правилам. Хира говорит, что даже зная о том, насколько мал шанс, она хочет попробовать. Орхун соглашается на это и дает Хире месяц на ее попытки. Нуршах что-то кажется в тарелке, и она с силой бросает ее об пол. На звук прибегает встревоженный Кенан. Он нежно прижимает к себе возлюбленную, которая не может сдерживать слез. Афифе встречается с Кенаном. Она позволяет себе называть парня неверным именем. Когда он поправляет ее, то это выводит Афифе из себя. Она еще несколько раз называет неправильные имена, которые похожи на его, а после говорит, что на самом деле это все не важно. И она может рассказать ему, почему на самом деле ее дочь вышла замуж за такого человека, как он. Орхун и Хира приходят к Афифе. Орхун рассказывает матери, что они снова собираются пожениться. Эти слова приводят женщину в шок. Но сильнее ее шокируют слова Хиры, что им нужно ее благословение…
Orhun: (thoughts) You think I don't want to marry you? Hira:(thoughts) But I wat our promise and our peace to last forever. Nursha: Wat is this? Hira: I want to try ,even though here's no chance. Orhun: I'll give you a month to try it.Not a day more. Hira: I'll convince Ms. Afife. Afife: Wait ,Mr Senan. Kenan: It's Kenan. Afife: Kenan,Senan, Adnan. Whatever. Do you know why Nursha married you? Orhun: We decided to get married again. Hira: But we want your blesing first. Орхун: (думает) Думаешь, я не хочу жениться на тебе? Хира: (думает) Но я надеюсь, что наше обещание и наш мир будут длиться вечно. Нурша: Что это? Хира: Я хочу попробовать, хотя шансов нет. Орхун: Я даю тебе месяц, чтобы попробовать. Ни дня больше. Хира: Я уговорю госпожу Афифе. Афифе: Подождите, мистер Сенан. Кенан: Это Кенан. Афифе: Кенан, Сенан, Аднан. Что бы ни. Знаешь, почему Нурша вышла за тебя замуж? Орхун: Мы решили снова пожениться. Хира: Но сначала нам нужно твое благословение.
Спасибо вам за перевод ! Всем прекрасных выходных, хорошего настроения !
Такой хороший перевол. Спасибо вам
СПАСИБО! за перевод. Вам добрых встреч в выходные, отличных решений, тепло и уюта.
Ух как, молодёжь наступает на Афифе. Кенан, по его выражению лица ответит веско тёще. Будет горячо, забьётся маман со своей родословной в угол и будет помалкивать. Молодцы молодожёны. Они все завоюют свою победу у Афифе.
Да Кенан и без Афифе знает, почему Нуршах вышла за него замуж! Это Фифа про Нефес не догадывается. А вообще Кенан крепкий орешек, не пасует перед мегерой! Если Фифа не отравится собственным ядом и сумеет принять реальность, то у Кенана есть все шансы стать любимым зятем (даже несмотря на то, что он брат Хиры))).
Девочки, с них получилась прекрасная пара, они дополняют друг друга и Орхун на их стороне. Как Афифе уже носится со своим величием. но с Кенаном просчиталась. Ни один ее выпад не остался без ответа. У меня только один вопрос, какое предложение сделала Афифе Нуршах ?
Может предложила переехать в их дом. Будет смотрящим контролёром. Она поняла, что Нуршах и Кенан не расстанутся под любым предлогом, но будут на глазах. Да и команде съё мок фильма дорого обойдётся содержать столько домов. Из сериала уже сливают Рашида с Султаншей, Фериху с женихом, вот аренду этих домов уже не платить. Явуза заменили новым начальником охраны.
Явуза жаль! Такой харизматичный мужчина.
Она предложила им развестись в течение двух дней. А в качестве свадебного подарка преподнесла стеклянную тарелку. Видимо, это означает что-то очень обидное, раз Нуршах разбила её и расплакалась...
Спасибо за информацию. Разве можно ожидать от Афифе хорошее. да никогда !
МЕсяц, что б уговорить Афифе на благословение брака. А Фифе так и разбежалась его давать. Так что, девочки, еще год ждем ...
Орхун не должен потакать бредовым и глупым идеям Хиры!
А почему бы ему самому не подсуетиться, чтобы уговорить свою недоделанную мать, а взваливать все на Хиру. Хорошо устроился этот садист.
А может Орхун тоже предпримет какие - нибудь шаги, и потом это ведь решение Хиры уговорить мать. Он хотел жениться не спрашивая Афифе,
Месяц точно будут сопли жевать
200%!!!
АНуршах с Кенаном тоже преодолеют вместе все трудности.оба сильные личности
Такая глупая, не женственная ,холодная не эмоциональная женщина это Хира! вечно открытым ртом и хлопающими глазами! Какой нормальной женщине придет в голову искать одобрение и понимание у врага которая хочет твоей смерти? и испортить жизнь себе и своему любимому человеку? Не Хира должна бежать от Орхуна а он от такой женщины! Окончательно уничтожили сценаристы образ Хиры! почему? Наверно потому что когда ее убьют мы не сильно расстроились.
Видно,что свадьбы не видать. Так и будут тянуть резину до конца сезона.Не зря и название сериала "Плен",тут в плену все - и актеры и зрители.
Вот это точно, точнее нельзя сказать ! не увидим их мужем и женой, а жаль !
Hira: Aš taip pat noriu ištekėti už tavęs. Bet aš noriu,kad mūsų pažadas tęstųsi visą gyvenimą.Noriu,kad mūsų ramybė visada būtų. Nurša: Kas tai? Hira : Net jei nėra galimybės ,aš vistiek noriu pabandyti. Orhunas: Aš duosiu jums mėnesį išbandyti.Tai net nebus ilga diena. Hira: Aš įtikinsiu ponią Afife. Afife: Palaukite pone Sinanai. Kenanas: Mano vardas Kenanas. Afife: Kenanas,Sinanas,Adnanas.Man jie nerūpi. Afife: Ar žinai,kodėl Nurša ištekėjo už tavęs? Orhunas: Mes nusprendėme susituokti dar kartą. Hira: Prieš susituokdami norime gauti jūsų sutikimą. Hira nenorėjo tuoktis be Afifos sutikimo.Orhunas davė Hirai mėnesį.Hira mėnesį laiko bandys įtikinti Afife dėl šios santuokos.Afife norėjo ,kad Kenanas ir Nurša išsiskirtų per dvi dienas.Kenanas nuėjo pasikalbėti su Afife.Kenanas sakys,kad nenori,kad Nurša kentėtų.Tačiau Afife žemina Kenaną ir sakys,kad Nuršai vienintelis noras išmokti motinos pamokas.Afife daugiau neturėtų trukdyti savo vaikų laimei. Orhun ir Hira tuokiasi. Kenanas ir Nurša neturėų skirtis vien todėl,kad Afife juos spaudžia. Afife su Hira ir Kenanu susidoros atskirai.Atrodo ,kad broliams -Kenanui ir Hirai ateina labai sunkūs laikai. Malonaus savaitgalio! Nesvarbu, ar lyja lietus ,ar šviečia saulė, atsipalaiduokite, mąstykite pozityviai, būkite laimingi, mėgaukitės aplinka, dalinkitės džiaugsmu, mėgaukitės smulkmenomis, gyvenkite šia akimirka... Хира: Я тоже хочу выйти за тебя замуж. Но я хочу, чтобы наше обещание длилось всю жизнь. Я хочу, чтобы наш мир всегда был здесь. Нурша: Что это? Хира: Даже если шансов нет, я все равно хочу попробовать. Орхун: Я даю тебе месяц, чтобы опробовать это. Это не будет даже долгий день. Хира: Я уговорю миссис Афифе. Афифе: Подождите, мистер Синан. Кенан: Меня зовут Кенан. Афифе: Кенан, Синан, Аднан, мне плевать на них. Афифе: Знаешь, почему Нурша вышла за тебя замуж? Орхун: Мы решили снова пожениться. Хира: Мы хотим получить твое согласие, прежде чем поженимся. Хира не хотела выходить замуж без согласия Афифе. Орхун дал Хире месяц. Хира будет пытаться убедить Афифе в этом браке в течение месяца. Афифе хотела, чтобы Кенан и Нурша развелись через два дня. Кенан пошел поговорить с Афифе. Кенан скажет что он не хочет, чтобы Нурша страдала. Однако Афифе унижает Кенану и говорит, что единственное желание Нурши - выучить уроки матери. Афифе больше не должна мешать счастью своих детей. Орхун и Хира женятся. Кенан и Нурша не должны расстаться только потому, что Афифе оказывает на них давление. Афифе будет разбираться с Хирой и Кенаном отдельно.Похоже, для братьев Кенана и Хиры наступают очень трудные времена. Приятных выходных! Неважно, будет ли идти дождь или светить солнце, расслабтесь, думайте о хорошем, будьте счастливы, наслаждайтесь своим окружением, делитесь радостью, наслаждайтесь мелочами, живите этим моментом...
Спасибо и за перевод и за прекрасные пожелания ! Вам всего наилучшего