Описание «Просто друзья» 4 серия на русском

Дата выхода: 23 сентября 2022
Кадры
4 серия турецкого сериала «Просто друзья» расскажет о том, как утром Умут заметил, что Эдже оделась как-то по-особенному. Он понял, что у нее свидание и спросил, кто этот неудачник? Эдже ответила, что она встретится с человеком, который ее действительно любил много лет назад, но тогда она не давала ему шанса. Умут считает, что если Эдже до сих пор не испытывает никаких чувств к этому человеку, то у них все равно ничего не получится. Эдже рассказала, что этот парень раньше был очень ленивым, но сейчас сильно изменился и даже стал богатым. Он путешествует по всему миру и если у них с Эдже что-то получится, то и она будет отправляться в поездки вместе с ним. Умут поинтересовался, как ему удалось разбогатеть и почему он сейчас вспомнил про простую Эдже? Эдже это очень не понравилось, и она сказала, что в отличие от Умута работает. Это он после каждого свидания надеется на то, что его счета кто-то оплатит. Умут очень нервничает из-за того, что не может найти свою кредитную карту. Эдже попросила его успокоиться и вспомнить, где он последний раз ей пользовался? Умут рассказал, что когда Эдже не было дома, то он пригласил девушку. Они заказали выпивку, он расплатился картой, а затем положил ее в свой пиджак и после этого больше не видел. В этот момент за Эдже приехали и Умуту стало интересно, кто этот человек. Выглянув в окно, он увидел лимузин, но очень удивился, когда Эдже села на переднее место рядом с водителем…

Комментарии

Гость
Гость
23 сен. 2022

Вроде и актёры хорошие, могут и лучше играть, низкобюджетный минисериал

Гость
Гость
1 окт. 2022

всегда смотрите с титрами. натуральные голоса актёров лучше перевода

Гость
Гость
24 сен. 2022

а почему нет перевод?

Администратор
Администратор
24 сен. 2022
Гость

Есть онлайн озвучка, выберите над плеером.

Наталья Смирнова
Наталья Смирнова
27 дек. 2022

Девушка прекрасно переводит, но вот она не передает турецкий "фольклер", что был в первых трех сериях переводимых мужчиной. Девушку можно понять, но теряется шарм и яркость сцен.